スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Gellery & Cafe GIN NO SAJI(Silver Spoon)/ぎゃらりぃ&茶房 銀の匙

函館市湯の川2-29-8(2-29-8 Yunokawa, Hakodate)
湯倉神社裏参道/Near the rear gate of Yukura Shinto Shrine
TEL: 0138-59-2345
OPEN: 10:00am - 6:00pm
定休日 火曜日 Closed on Tuesdays
駐車場有り5台分 Paking Space : for 5 cars
メニュー:日本語のみ Menu : Japanese Only
Click below to read more.
湯の川電停を降りると大きな交差点があり、その交差点に面した角に湯倉神社があります。その神社の裏手にこのカフェはあります。1階がカフェスペース、2階がギャラリーになっています。
exterior of the cafe

At the big intersection of Yunokawa Streetcar Stop, you can find Yukura Shinto Shrine in a corner. You can find a cafe at the rear of this Shinto Shrine. It houses cafe on the first floor and a gallery on the second floor.

特筆すべきはお庭にエゾリスが出没することでしょうか。私が行った時にお店の方が、「今日はリスが来そうな気がする」、と教えてくれ、実際その後すぐに現れました。エゾリスの鳴き声が意外に大きなことに驚きでした。その後もエサをついばむ音が聞こえてきます。お店の中に戻って席からも木の枝でエサを食べるリスの姿を見ることができました。
Ezo squirrel

An outstanding thing for this cafe is that you may be find an Ezo(former name of Hokkaido) squirrel in its garden. When I went there, a cafe mistress said to me, "It seems that a squirrel is comining today." What she told me was soon be realized. I never expected that a tiny squirrel could make such big sound. Later, I could hear the sound the squirrel made when eating a nut. Even from the inside of the cafe, I could see the squirrel eating a nut on a branch.

ちなみに今回オーダーした品は私が抹茶600円、夫がコーヒー400円でした。抹茶には白玉あんことさくら湯がついてきます。コーヒーにはチョコチップクッキーがついてきます。
Green Tea

BTW, I ordered 600yen Green Tea and my husband ordered coffee, which was 400yen. Green tea was served with Shiratama(white ball) dumplings covered by sweet red bean paste and sakura water(a drink made by pouring boild water to a salted cherry blossom.) Coffee is served with a chocolate chip cookie.
Coffee


お隣の席の方が頼んでいたハイビスカススのハーブティーも美味しそうでした。湯の川温泉街からは歩いて15分くらいでしょうか。ちょっと散歩がてら立ち寄ってみてはいかがでしょうか。
Window
A customer sitting next to me was drinking a red herb tea which included hibiscus. It seemed tasty, too. You can walk to this cafe from Yunokawa Spa area about fifteen minutes. Why don't you drop by this cafe while strolling around the Yunokawa area?




スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

Akiko

Author:Akiko
Akiko lives in a city next to Hakodate and loves to drive around Hakodate and surrounding area. I hope people who visit or live in the Southwest area of Hokkaido come to love the area, too.
函館の隣町在住で道南エリアのドライブ大好きAkikoです。道南を訪れたり、住んでいる人が土地を好きになってくれたらなぁ、と思います。

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
FC2カウンター
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索
RSSフィード
リンク
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。