スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Golden Pavillion/金閣

goldenpavillion

I couldn't help shooting photos of this. It was really, really GOLDEN. It's three storied building and the first floor is not golden. I hadn't noticed it until I was told it.
写真を撮らずにはいられませんでした。ホントに、ホントに金ぴかでした。三階建ての建物で、一階は金色ではありません。言われるまで気づきませんでした。

Near the Golden Pavillion, there are pine trees trimed like a sailboat.
金閣の側に、帆船のように刈り込まれた松の木があります。
pineship


The building is surrounded by a Japanese style garden and some interesting spots are scattered here and there. The photo below is a small fall and a stone in the middle is named carp stone. Carps are believed to be dragons when they swim up a fall.
日本庭園に囲まれていて、そこかしこに面白い物がちらばっています。下の写真は小さな滝と、鯉魚石という石です。鯉は滝を昇ると龍になると信じられています。
carpstone

スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

Akiko

Author:Akiko
Akiko lives in a city next to Hakodate and loves to drive around Hakodate and surrounding area. I hope people who visit or live in the Southwest area of Hokkaido come to love the area, too.
函館の隣町在住で道南エリアのドライブ大好きAkikoです。道南を訪れたり、住んでいる人が土地を好きになってくれたらなぁ、と思います。

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
FC2カウンター
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索
RSSフィード
リンク
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。