スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Yakushima is great!/屋久島・最高!

Just before, I travelled to Yakushima, an island that is located 60 km southwest of Kagoshima prefecture. Kagoshima is the southernmost prefecture of Kyushu.
先日屋久島に行ってきました。鹿児島県から南西に60キロほどのところにある島です。ちなみに鹿児島は九州の一番南に位置する県です。
Yakushima airport
Yakushima is famous for its more than 1,000 year-old Japanese cedar trees. They are called Yakusugi and some two thousands or more old trees have their specific names. The purpose of my visit to the island was to see Jomonsugi, the oldest Yakusugi in the island. It stands thousands of years at the hight of 1,300m and you need to walk about five hours to get to the place. It's worth walking five hours.
屋久島は千年を越す樹齢の杉で有名です。千年を越す樹齢の杉は屋久杉とよばれ、二千年を越す屋久杉の中には特に名前をつけれれているものもあります。私の今回の旅の目的は、縄文杉と呼ばれる屋久杉の中でも最長齢の杉を見ることでした。標高1,300メートルの高さに数千年もの間存在し続けてきた杉を見るためには、約5時間歩く必要があります。が、その価値ありです。

Yakushima's area is about 500 square kilometers and it is almost round shape with its circumference of approx. 130km. It owns highest peaks of Kyushu including Mt. Miyanouradake(1936m, or 6,360ft). Hence it is called "floating alps".
屋久島の面積はおよそ500平方キロメートルで、周囲約130キロのほぼ円形の島です。九州最高峰の宮之浦岳(1936メートル)を有し、それゆえに『洋上のアルプス』と言われています。

About 20 % of the island is designated a World Heritage site for its natural environment. It's hard to tell how attractive Yakushima is, but I'm sure you will fall in love with the island if you are a nature lover.
島のおよそ2割がその自然環境ゆえに世界遺産に指定されています。屋久島がいかに魅力的か、伝えるのは大変ですが、自然大好き人間ならば屋久島にはまること間違いなし、です。

For your reference, I'd like to write down how I spent in Yakushima, little by little.
参考までに、少しずつですが、屋久島でどのように過ごしたのか書き留めて行きたいと思います。
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

Akiko

Author:Akiko
Akiko lives in a city next to Hakodate and loves to drive around Hakodate and surrounding area. I hope people who visit or live in the Southwest area of Hokkaido come to love the area, too.
函館の隣町在住で道南エリアのドライブ大好きAkikoです。道南を訪れたり、住んでいる人が土地を好きになってくれたらなぁ、と思います。

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
FC2カウンター
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索
RSSフィード
リンク
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。