スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Mt. Hakodate seen from a lookout platform of Komorebi no mori.

Notice: I originally mentioned to the way to the Komorebi nomori wrongly. After crossing the bridge, please turn to the "left".
注意:最初、木漏れ陽の森の行き方を間違って書いてしまいました。橋を渡ったら”左”です。

When I was checking through my photos, I found this photo that I took at a lookout platform of Komorebi no mori in Hokuto city.
写真を整理していたら、北斗市の木漏れ陽の森の展望台で撮ったこの写真を発見しました。
木漏れ陽の森からの函館山

Have you been to there? You can get to there from Kamiiso Dam. After crossing a bridge, turn to the left.(I'm sorry! I'm not good at telling right and left correctly.) About a five-minute drive will take you to the place where you can find nature trails. There is a parking lot besides a stream. To get to the platform, it took about 20 minutes or so.
行ったことあります?上磯ダムから行けます。橋を渡ったら左折(申し訳ない!左右の判別が苦手なのです)して、5分くらい車を走らせると遊歩道が見えてきます。小川の脇に駐車場もあります。展望台に行くには20分くらい歩いたでしょうか。

As a sign at the trail entrance says, you'd better be cautious about bears.
遊歩道入り口の看板にもあるように、熊にはご用心を!
スポンサーサイト

Driving to Mt. Yokotsu/横津岳へのドライブ

横津から見た函館山
My husband and I drove to Mt. Yokotsu yesterday. It was a fair autumn day and we could see Mt. Hakodate below us and some autumn flowers.
hagi
The photo above is called hagi in Japanese. It is bush clover. You can find them lower part of the mountain.
トリカブト
On our way home, we find some aconites, which is also called monkshood. Ainu people used to use this plant to take poison from its roots.
ツリフネソウ ツリフネソウよこから
The last photos of plants are touch-me-nots. In Japanese, it is named turifunesou, which literally means a "suspended boat".

I could find more plants in bloom now. There used to be a ski field up there, so you can easily go up to the mountain by car. Just be careful on curves;)
横津岳スキー場

We could see Tsugaru and Shimokita peninsulas of Aomori Prefecture across the Tsugaru staits dimly.
津軽下北半島





プロフィール

Akiko

Author:Akiko
Akiko lives in a city next to Hakodate and loves to drive around Hakodate and surrounding area. I hope people who visit or live in the Southwest area of Hokkaido come to love the area, too.
函館の隣町在住で道南エリアのドライブ大好きAkikoです。道南を訪れたり、住んでいる人が土地を好きになってくれたらなぁ、と思います。

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
FC2カウンター
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索
RSSフィード
リンク
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。