スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

3rd day in Yakushima/屋久島3日目

On the 3rd day in Yakushima, I wanted to climb Mt. Tachudake, but because of rain, I had to give up the plan. At the top of Mt. Tachudake, you can find a huge rock. The photo below was taken following day. To get to the rock, I have to go back to Yakushima some day;-D
屋久島3日目は太忠岳に登りたいと思っていたのですが、雨のためその計画は断念しました。太忠岳のてっぺんには非常に大きな岩があります。下の写真は次の日に撮影したものです。その岩に行くために、またいつか屋久島に行かねばなりません(^-^;A
tachudake

I left the inn at five to go to there, but dense fog changed into heavy rain, so I returned to the inn and slept again. At 10:00 I left the inn and made an anticlockwise round of the island by car.
そこに行くために朝五時に宿を出発したのですが、濃い霧が激しい雨に変わりました。そのため宿に戻って二度寝、そして10時に宿を出発して、島を半時計回りに一周しました。

First I learned about Yakushima at a museum(Yakushima Environment and Culture Village Center?) that stands near the Miyanoura port. Admission was 500yen.
まず最初に宮之浦港の近くにある屋久島環境文化村センターで屋久島について勉強。入館料は500円です。
Yakushima airport

The model below was displayed in the center on the first floor and you can see the whole shape of the island. Most of the island is covered with mountains.
下の模型はそのセンターの1階に展示されているもので、島の形全体を見ることがができます。島のほとんどは山で覆われています。
屋久島模型

I checked the route I took on the previous day. Can you see the sign plates saying Shiratani-unsuikyo, Wilson stump, and Jomon-sugi?
前日に通ったルートを確認しました。白谷雲水峡、ウィルソン株、縄文杉と書いたプレートがわかりますでしょうか?
縄文杉までのルート

Then I went to Isso, a port village and had a lunch in a car. The photo below is a swiming site of Isso.
その後、一湊という港町にいって、車中にてランチ。一湊海水浴場が見えます。
一湊海水浴場

Nunohiki Fall in Isso only appears when it rains.
一湊の布引の滝は雨が降ったときだけに現れるそうです。
布引の滝

Saigo Takamori, a model of the role that was acted by Ken Watanabe in the Last Samurai, once arrived the island and used the Isso port.
ラストサムライで渡辺謙が演じた役のモデルとなった、西郷隆盛はかつてこの島に来た際、この一湊の港を使ったそうです。
Saigo monument

Shimafuyou flowers were in bloom.
島芙蓉の花がいたるところで咲いていました。
島芙蓉

A close shot of shimafuyou/島芙蓉のアップ
島芙蓉アップ

To this beach, every summer turtles visit to lay eggs.
この浜には、毎年夏になるとウミガメが産卵に訪れます。
いなか浜

ウミガメ

続きを読む

スポンサーサイト
プロフィール

Akiko

Author:Akiko
Akiko lives in a city next to Hakodate and loves to drive around Hakodate and surrounding area. I hope people who visit or live in the Southwest area of Hokkaido come to love the area, too.
函館の隣町在住で道南エリアのドライブ大好きAkikoです。道南を訪れたり、住んでいる人が土地を好きになってくれたらなぁ、と思います。

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
FC2カウンター
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索
RSSフィード
リンク
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。